Preise steigen im Land
Die Kosten sind im ganzen Land höher. Auch im Dorf Göllheim ist das so. Göllheim ist ein kleines Dorf mit etwa 4.000 Leuten. Es gibt viele Dinge im Dorf: Die Berge sind schön, es gibt eine Autobahn, Supermärkte und einen großen Park. Viele Leute wollten früher dort ein Haus bauen, aber jetzt ist es teurer.
Süleyman Cetinel hat ein Restaurant und ein Hotel. Er sagt: “Die Preise für das Essen steigen. Auch die Löhne für die Angestellten sind höher geworden.” Viele Menschen können nicht mehr oft im Restaurant essen. Cetinel hört das von seinen Gästen. Es ist schwer für ihn und er sagt: “Wir kämpfen jeden Monat, damit wir weiter arbeiten können.” Wenn er die Preise erhöht, kommen noch weniger Gäste.
Dieter Hartmüller ist der Bürgermeister. Er sagt: “Süleyman Cetinel ist nicht allein mit seinen Problemen.” Die Alten im Dorf können jetzt auch nicht mehr gut von ihrer Rente leben. Die Baupreise steigen auch für die Gemeinde Göllheim. Die Gemeinde hatte früher viele Anfragen für Bauplätze. Jetzt hat sie nur zehn Plätze verkauft.
Ein Mann im Dorf, Thomas Peter, sagt, dass seine Töchter ein Haus bauen wollten. Aber jetzt ist es zu teuer. Der Preis für ein Grundstück hat sich seit 2011 mehr als verdoppelt. Es kostet jetzt mehr als 300 Euro pro Quadratmeter. Peter sagt, jetzt kostet ein Haus schnell 500.000 Euro. Die Gemeinde will helfen, indem sie auch Doppelhäuser baut. Das soll die Preise senken.
Stefan Kooths ist ein Wissenschaftler. Er sagt, dass die Probleme in Göllheim auch in anderen Orten sind. Die Preise waren lange hoch, aber jetzt steigen die Preise langsamer. Die Menschen sparen ihr Geld, weil sie Angst um ihre Jobs haben. Viele Menschen kaufen weniger. Sie sparen für ein eigenes Haus.
Kooths sagt, dass die Inflationsrate in zwei Jahren bei etwa zwei Prozent sein könnte. Das hängt auch von der neuen Regierung ab. Viele Firmen haben nicht genug Aufträge. Aber vielleicht geht es ab nächstem Jahr wieder besser. Es darf aber nicht zu viel Geld ohne Grund ausgegeben werden, sonst steigen die Preise wieder.